マルティニーク島出身の島の女の子としての私の子供の頃の思い出の 1 つは、マドラスのドレスや帽子の明るくカラフルな写真です。私のお気に入りの小さなドレスの 1 つがレインボー マドラスと白い生地でできていたことを覚えています (おそらくそれが、私が今、明るくてカラフルなものなら何でも大好きになっている理由の 1 つです!)。アンティルの人気ファッション遺産の 1 つであるマドラスの物語をお話しましょう。
マドラスは、現在インドのチェンナイと呼ばれる同名の都市に由来します。これまで聞いたことがない方もいるかもしれませんが、カラフルなチェック柄です。 手織り 最初に作られた生地 バナナの木の繊維 そしてその後は綿と絹でした(そうです...バナナの木の糸が少し早く切れてしまったことが判明したためです)。伝統的なマドラスには、 特有の匂い 植物染料とゴマ油を混ぜたもので、その織り方によって生地に特定の小さな点が作られ、かつてはこれがマドラスを測って販売する方法でした。
次の 2 つのタイプが存在します。 平糸と数種類を混ぜて織ったもの 明るい色 (通常は上流階級が着用し使用していました)と、「ムーショワール」と呼ばれる、より糸を撚った糸で作られた安価なバージョンがあります。 くすんだ色。 2 番目のタイプはより手頃な価格でしたが、色の強度が低いため、より魅力的にするためにアラビアゴムとクロムイエローで染色されるのが一般的でした。
私の出身地(マルティニークとグアドループ)周辺では、マドラスがとても人気があります。これは、衣服、家やテーブルの装飾、伝統的な衣装などに一般的に使用されています。しかし、マドラスの物語は、マドラスの歴史と密接に関連しているため、常にこのように使用されていたわけではありません。 イギリスの植民地化 そして実際、この関係はこれらの島々でのマドラスの存在と利用を危うくするところだったのだ! 18 世紀、イギリスは大量のマドラスを生産するためにインドに大量の綿花を輸出し、その後ヨーロッパ中で人気になりました。最終的にはフランス植民地にも伝わり、彼らは独自の方法でそれを採用しました。
インド発祥とはいえ、すべてのマドラスがインドで作られたわけではありません。実際、マルティニークやグアドループで着用されている「良い」マドラスの多くは、実際にノルマンディーのルーアンで作られています(ルーアンが最高の都市と言われています)。マドラスはフランス製です!)当初、この島では白人女性だけがそれを着ていましたが、18世紀の終わり頃には黒人女性もそれをワードローブに組み込むようになり、伝統的なマドラスの頭飾りやマドラスと白いレースなど、多くの伝統的な衣服の基礎となりました。ドレス。この生地は実際に アンティルの遺産 そしてアイデンティティ。
「テテ マレ」のヘッドピースは、インドのヘッドピース (インドの尊厳のしるし) の影響を強く受けています。アンティル人にとって、それは当時の黒人女性が帽子着用禁止令を回避する手段であっただけでなく、 秘密の道 伝えるために 関係ステータス 着用者の。それは今日でもアンティル文化では一般的な習慣です。
「テテ・マレ」結び目の簡単な意味:
1 ペン先 = 私の心は奪われた
ペン先 2 個 = 興味はありますが、運試しもできます
3 ニブ = 私の心は奪われた/私は既婚女性です
4 ペン先 = 私は広い心を持っており、楽しむためのスペースがたくさんあります
参考文献と興味深いリンク:
http://www.potomitan.info/ki_nov/inde/madras.html
https://fr.wikipedia.org/wiki/Madras_(tissu)
https://en.wikipedia.org/wiki/Madras_(布)
https://www.touristmartinique.com/fr/histoire-et-culture/le-madras
http://myriamalamkan.over-blog.com/article-le-madras-l-epopee-d-une-etoffe-106619721.html
>もしあなたが写真の出典を知っている場合、またはその出典である場合は、私に知らせてください。そうすれば、彼ら/あなたをクレジットできるようになります。<
コメントを残す